巴夏：疗愈自己，就是疗愈地球！

Theideawewillbediscussingtodaywillbetheconceptofhealingyourworld. 今天，我们聊到话题是“如何疗愈你的世界” Ofcourse,beforeyoucan"healtheworld",youalsomustlearntohealyourselves. 当然，在你能够疗愈你的世界之前，你得先学会疗愈你自己 Inasensetherereallyisnoseparationbetweenhealingyourselfandhealingtheworld 某种意义上讲，“疗愈自己”和“疗愈世界”之间，并没有分离。 becauseeverychangeyoumakeinyourownbeingisachangeinthetotalityofyourplanetconsciousness. 因为，你自身所做的任何一个改变，都是对整个地球意识的一个改变。 Soletusbeginontheindividuallevelandwewillthenproceedtotalkabouthoweachofyouasanindividualcanhealbothyourselfandtheentireplanet. 所以，我们先从“如何自我疗愈”开始，然后再讲：你们每个人，如何作为一个独立的个体，既疗愈了自己，也疗愈了整个星球。 Now,whatishealing? 那么，什么是疗愈呢？ Perhapsitmightbeinterestingtodiscusstheideaof"whatyou'rehealingyourselffrom." 也许，更有意思的问题是：你要疗愈的，是什么？ Usuallywhenyouthinkofhealingyoucomefromapositionwhereyoubelievethatyouarehealingfrom"disease." 通常，如果你认为自己患了某种疾病，而你要疗愈这种疾病 Allthatyoucalldiseasecansimplybelookedatasaliteralversionoftheconceptdis-ease;theideaofun-easewithin. 那简单的说，所有你们所认为的疾病，都可以看成是“不舒服”（disease疾病，分开写就是Dis不Ease舒服） Alldiseasestemsfromoriscreatedfromaresistancetoyournaturalself 所有疾病的源头，或者造成疾病的原因，都是因为你在抗拒你的自然本我 Resistanceinyourenergycreatesfrictionandthatcreatesdisease. 你的抗拒造成你能量上的“摩擦”，于是就造成不舒服（疾病） Whenyouarenotbeingyourtrueself,whenyouareresistingyourtrueself,you'reoperatingonaveryslowvibration. 当你不做你自己，当你抗拒你的真我，那你的振频就很低 Understandthatimaginationisonamuchhighervibration,becauseitistheconduitofcommunicationbetweenyourphysicalandhighermind. 要知道，想象力的振频是很高的，因为它是你的身体意识与高我的沟通管道 Ifyouhaveanideaofwhatyouwouldprefertobe,thedegreeofdifferencebetweenthe"you"youarenow,andthe"you"youprefertobecreatesfrictionintheenergybetweentheslowvibrationandthefastvibration. 所以，如果你想成为某个样子，那么“现在的你”跟“你想成为的你”之间的差异，就会造成低振频能量与高振频能量之间的摩擦 Obviously,thegreaterthedifference,themorefriction. 很显然，差异越大，摩擦越多 Thesmallerthedifference,thelessfriction. 差异越小，摩擦也越少 So,itcanthenbeunderstoodthathealingisaprocessofaligningyourenergytocreatelessdifferencebetweenwhoyoumightbeandyourtrue,balancedself. 所以，你可以把疗愈理解成为：不断提高你的能量，从而使“当下的你”和“能量平衡的你”之间的差异越来越少，摩擦越来少的过程 Therefore,alldiseaseisaloweringofyourvibrationawayfromyourtrueself. 所有的疾病都是你降低自己的振频，远离真我 Likewise,allhealingisaraisingofyourvibrationalfrequencytowardyourtrueself. 同样，所有的疗愈都是你提高自己振频，朝向真我 Manyofyoualreadyunderstandthatthetrueselfisverystronglyconnectedwiththeideaofdoingthethinginlifethatexcitesyouthemost. 你们很多人都已经明白，真我跟“做生活中最让你兴奋的事”，有着非常强的连接 Solivingyourdreamisaverybalancingandhealingthingtodo. 所以，活出你的梦想，你就是在平衡自己的能量，也是在疗愈自己 That'swhylaughterissuchahealingthing,becauseitraisesyourfrequency. 这也是为什么“欢笑”有着如此强的疗愈效果，因为它能提高你的振频 Anytimeyouaredoingwhatyoulovetodo,youwillfeelmorelikelaughing. 任何时候，你做着自己爱做的事，你会感觉：更想“笑笑” Anytimeyouarelaughingandenjoyingyourself,youwillfeelmorelikedoingwhatyoutrulywishtodo. 任何时候你欢笑、享受自己，你会感觉：你更加喜欢做你真正想做的事。 Laughtergivesyouconfidence. 欢笑，会给你带来信心 Confidenceallowsyoutolaughmoreeasily. 自信，则会让你更容易欢笑 Allthesethingsareinterconnected; 所有这些事，都是互相连接的（圣经：万事都互相效力，叫爱神的人得益处） ifyoucandoone,thentheotherwillcomemoreeasily. 如果你能到做其中一件事，那你做其他事也就容易得多 Someofyousay,"Well,Idon'thaveenoughconfidencetodothethingthatreallyexcitesme." 有些人可能会说：“我没有足够的信心，无法去做真正让我兴奋的事” Youcanunderstandthatifyouseetheconnectionbetweentheideaoflaughter,betweentheideaofconfidence,betweentheideaofexcitementandactingonwhatexcitesyouthemost,youcanapproachitfrommanydifferentangles. 要知道，如果你能看见欢笑、自信、兴奋和“做最让你兴奋的事”之间的连接，那你就可以通过各种不同的角度（方式）来获得自信 Ifyoudon'tfeellikeyouhavetheconfidencetodowhatexcitesyouthemost,youcanhelpyourselfgainconfidencebydoingsomethingassimpleaslearningtolaughmoreeasily. 如果你没有自信，无法做你兴奋的事，那你可以做些简单的事情来帮助自己，比如：学会让自己更容易笑，让自己笑得更轻松 Ifyoudon'thavetheconfidencetodowhatexcitesyouthemost,youcancreatetheconfidencebysimplyactingonwhatexcitesyouthemost,whetheryoufeelyoucandoitornot,thuscreatingapositiverealityandreinforcingtheideaofconfidenceinthefuture. 如果没有自信，无法做你兴奋的事，那你可以去做当下最让你兴奋的事，不论你觉得自己能不能做到，你都去做。通过这种方式，你就不断地创造出积极正面的实相，并且会在未来不断地强化你的信心。 Youcanallowyourselftoarriveatthathighervibrationinmanydifferentways. 当然，你还可以通过很多不同的方式，来提高你的振频。 《无条件的疗愈，才能真正地疗愈》 问： Dodreamscomeintheserviceofhealthandwholenessforindividualsandthesociety 做梦，能否用于服务个人和社会的健康与完整呢？ 巴夏： Dotheycomeintheserviceofhealthandwholeness? 你是说：做梦能不能用于服务个人和社会的健康与完整，是吗？ 问： Dowedreaminthesense,isthatawayofhealingourselves? 我们做梦，某种程度上讲，是不是一种自我疗愈的方式呢？ 巴夏： It'soneway,yes 是的，这是一种方式！ It'snottheonlyway 但不是唯一的方式 butit'sonewayyoucanusedreamsasarepresentationofthethingsthatneedtoberebalanced 你可以通过自己的梦境，让你明白生活中你需要重新调整到平衡状态的事物 （你的梦，可以是一种你生活中需要调整到平衡状态的事物的象征物） Andsometimestherebalancingcanactuallyhappeninthedreamstate 并且，有时候，你确实可以通过做梦，重新调整到平衡的状态 Justdepends 这要看情况 问： OK 好的！ Howcanwebest... 我们该怎么做才能最大程度地…… HowcanIhelppeople 我该怎样做，才能帮助他人？ BecauseI'malsoworkingtowardsaMFTlicensureasatherapist 因为，我也正在努力成为一个拥有“婚姻家庭治疗师”执照的治疗师 巴夏： Yes,andthisexcitesyou? 好的，这让你兴奋吗？ 问： Itdoes. 是的！ AndIliketobeabletoutilizethisinawaytoassistpeopleintheirownbecoming 我也希望自己能够通过这种方式，去帮助人们自我实现 巴夏： Allright,what'sstoppingyou? 很好！有什么东西阻碍了你吗？ 问： Oh,nothing. 哦，没有！ Ijustwouldliketoknowifthereisabetterwayor? 我只是想知道有没有更好的方法，或者……？ 巴夏： Abetterway? 更好的方法吗？ 问： Couldwetousethedreamstohelppeople? 我们能否使用“梦”来帮助他人呢？ 巴夏： Thewaythatyou'remostexcitedtousethemisthebestway 你用得最“兴奋”的方法，就是最好的方法 问： OK 好的！ 巴夏： Don'tyoutrustyourimagination? 难道你不相信你的想象力吗？ 问： Yes 是的，我相信！ 巴夏： Well,thendon'tyouunderstandthatthepermissionslipyouattractyouattract 那么，难道你不知道你之所以会吸引来某些“自我意识许可” becausethosearetheonesatthatmomentthatwillworkbestwithyourbeliefsystem 那是因为它们最契合你当时的信念系统，使之能够最佳运作 问： Oh,no!Ididn'tthinkaboutthat 哦，不知道！我还没这么想过…… 巴夏： Oh,well,nowyoucan 哦！好，那你现在可以想想看！ That'showitworks 因为信念系统就是这么运作的 Youattractwhatworksforyouasasymbol,asapermissionslip,asamechanism. 你会吸引来那些对你适用的事物，比如以一种象征物，一种自我意识许可，或一种运作机制的方式 That'swhyyouattractit 而这就是你吸引它的原因 Becauseit’sinalignmentwithyourbeliefsystem 因为，它能够很好地契合你的信念系统 insuchawaythatallowsyoutobewillingtogiveyourselfpermissiontobemoreofwhoyouare 从而使你“愿意”赋予自己权限，让自己成为“更恢弘的自己” Andinworkingwithotherpeople,youwillalsoattractwhateverpermissionslipwillallowyoutobemosteffective. 同样的，在你与其他人共事的过程中，你也会吸引来那些能够使你更加有效工作的“自我意识许可” Nowyouhavetohavenoinsistenceorassumptionastowhatyouthinkthey'regoingtogetoutofit 但是，在这个过程中，对于他们是否所应该有所收获，你必须没有丝毫执着与预期 Becausedifferentpeoplewillcometoyouforavarietyofdifferentreasons 因为，不同的人，找上你的理由，也是千差万别的 Andnotallofthemwillbewhatyouexpect 并不是所有人找你的理由，都是你所预想的那样 Youcanevenattractsomeonefortheexactoppositereasonyouassumetheymightbecomingtoyou. 你甚至会吸引来那些和你所想的理由“完全相反”的人 Someonemightbeveryinsistentthattheysimplycannotbehealed 可能有些人会坚持认为自己“绝对不可能被治愈” 他们可能会说： I'mgoingtoahealer, “我去找个医师” andI'mshowyou, 我要让你看看 I'mgonnaprovethatnoonecanhealme. 我要证明给你看：‘没人可以治愈我’！” ThereIwent 我去做了疗愈 See,nothinghappen 瞧！什么也没发生！ Ha,toldyou 哈！我就说嘛！” Butyouhavehelpedthem 但是，你已经帮助他们了 Becausewhattheyactuallycametoyouforwasareinforcementofsomethingtheyalreadybelieveandwanttoholdonto. 因为，他们找你的真正目的，就是要强化那些他们已经相信，并且要继续紧抓不放的信念 Soyouhelpedthem. 所以，你已经帮助他们了 Theydon'thavetohealinthewayyouthinktheydoinorderforyoutobeofhelp. 你所提供的帮助，并不需要像你所想的那样把他们治愈了，才算帮助 Justbybeingthere. 你存在本身，就已经帮助他们了 Justbybeingasoundingboard 你只需要当他们的“回音壁” Justbybeinganexperience 为他们提供一次想要的体验 Theywilluseithowevertheyneedto, 他们会按照自己需要的方式，去使用“你” Youjustneedtobethere. 你只需要出现在那里，就够了！ Makesense? 有道理吗？ 问： Itdoes 有道理！ 巴夏： Youcangivethemthevibrationthatmayrepresentthehealedstate 你可以为他们提供“已经被疗愈了的状态”的振频 Iftheychoosetoalignwithit 如果他们选择与之匹配（共振） Theycanexperiencethebalancingandhealing 那么，他们就可以体验自己是平衡的、疗愈的状态 Buttheydon'thavetochoosetoalignwithit. 但是，他们并不是一定得选择与之匹配（相共振） Yourhealingmustbeunconditionaltoreallybehealing. 你的疗愈，必须是无条件的，这样才能真正疗愈对方 问： Thankyouverymuch 非常感谢！ 巴夏： Thankyou! 谢谢你！